7月3日，隨著Arriva馬耳他公司開始提供公交服務(wù)，太陽(yáng)嶄新升起，馬耳他公交史開始了新紀(jì)元。

 

    7月3日，是馬耳他新一代公交系統(tǒng)正式啟用的日子，174輛大金龍公交客車正式開始投入運(yùn)營(yíng)，服務(wù)當(dāng)?shù)孛癖姾蛠?lái)自全球各地的游客，與此前舊公交系統(tǒng)以黃色為主色調(diào)不同的是，新的一批公交車全部噴涂成海藍(lán)色，與旅游島國(guó)馬耳他的地中海風(fēng)光相得益彰，成為當(dāng)?shù)亟诸^的一道風(fēng)景線。7月4日，當(dāng)?shù)孛襟w《馬耳他時(shí)報(bào)》（TIMES OF MALTA）以“太陽(yáng)升起在新紀(jì)元（Sun rises on new era）”為題報(bào)道了這一歷史時(shí)刻，以下為譯文摘編：

    2011年7月3日，隨著Arriva馬耳他公司海藍(lán)色的公交車在全島來(lái)往穿梭，該新公交運(yùn)營(yíng)商在馬耳他的公交史上揭開了新的篇章。

    雖然首日的運(yùn)營(yíng)并非一帆風(fēng)順，比如弗洛里亞納終點(diǎn)站所出現(xiàn)的問題導(dǎo)致了交通延誤、公交車上某些目的地標(biāo)志無(wú)法正常工作，以及有些公交車上的車載售票系統(tǒng)發(fā)生了故障。但新投入使用的大金龍公交車仍然以其舒適、寬敞的乘車環(huán)境獲得了贊譽(yù)。在瓦萊塔公交站，許多人都稱贊該公交系統(tǒng)“高效、清潔而且非常舒適”，并且指出空調(diào)系統(tǒng)是一大亮點(diǎn)。還有人對(duì)駕駛員的“文明”和樂于助人的舉止贊不絕口。

    Doris和Vince Borg是來(lái)自馬耳他首都瓦萊塔的一對(duì)退休夫婦，他們表示，他們乘上了一輛公交車，發(fā)現(xiàn)上面的服務(wù)極為高效。他們等的是前往拉巴特的公交車，因?yàn)樗麄兿矚g周日時(shí)前往不同村鎮(zhèn)。

    意大利人Gianluca Sicali和Maria Grazia Strano在馬耳他已經(jīng)居住了三年，他們對(duì)必須付費(fèi)方能享受該公交服務(wù)表現(xiàn)有點(diǎn)失望，因?yàn)樗麄兟犎苏f(shuō)當(dāng)天乘坐公交是完全免費(fèi)的。盡管如此，與舊公交系統(tǒng)相比，他們也稱贊新公交車是非常高效的，是“另一個(gè)世界”。

    在塔西安，人們耐心等待每10分鐘一班的公交車。一名略微上了年紀(jì)的男子有些糊涂，他先支付了單程票的錢，然后卻說(shuō)想要日票。 司機(jī)非常耐心地解釋了其中的差異。他用相當(dāng)響亮且不失禮貌的措辭告訴通勤乘客，如有任何問題，請(qǐng)查閱他們?cè)诩抑惺盏降腁rriva資料。

    正如此前所期待的，這一天，在公交車上，人們討論的熱點(diǎn)話題全是新的公交服務(wù)系統(tǒng)。